French touch.

I found this song in my laptop without even knowing where it came from. I must’ve had downloaded this song at some point in my life right? Anyway, the song is called Douce Mère and sung by Milloud Zenasni. And yes, it is in French.

Douce Mère – Gentle Mom

Comment jamais oublier ton regard,
Et ne plus t’avoir en mémoire,
Oublier la chaleur de tes bras,
Toi qui a tant veillé sur moi,
Ta voix qui chante avec tes mots,
Que l’amour a aussi son drapeau,
Flotte sur le plus haut des sommets,
Il a les couleurs du respect.

J’ai fait un songe,
Un beau voyage sur une terre,
Là ou n’existe nul mensonge,
Tout près de toi ô douce mère,
Loin de troubles qui rongent,
J’ai lu dans tes yeux tant de douceur,
Ils m’ont conté comment aimer,
Moi j’ai puisé tant de valeurs chez toi,
Tu m’as appris à partager,
Mes biens et mes joies.

Combien de larmes, pour moi, tu as versé ?
Combien de nuits, pour moi, tu as prié ?
Un simple geste, cadeau du Seigneur,
Se manifeste alors le bonheur,
Toi qui cachait dans tes mystères,
Que l’innocence a aussi sa bannière,
Berce mes plus nobles espérances,
Elle a les couleurs de la patience.

J’ai fait un songe,
Un beau voyage sur une terre,
Là ou n’existe nul mensonge,
Tout près de toi ô douce mère,
Loin de troubles qui rongent,
J’ai lu dans tes yeux tant de douceur,
Ils m’ont conté comment aimer,
Moi j’ai puisé tant de valeurs chez toi,
Tu m’as appris à partager,
Mes biens et mes joies.

Maman tu m'as donné sans me reprendre,
Ce que je ne pourrais jamais te rend,
L'amour, toute la tendresse que les enfants attendant,
Je prie pour toi maman que Dieu m'entende,
Je prie pour toi maman que Dieu m'entende.

As you can see, the song is about mother. I have the translation of the song thanks to Nikman. But, I haven’t yet fully understood the whole song so I will post the translation later. Ciao.

P.S. Can someone tell me whether my profile’s picture looks like an obituary or not? I’m just wondering.